Ligų diagnostika, tyrimai